ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Leihvereinbarungen englisch | Leihvereinbarungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Leihvereinbarungen
und
andere
durchsetzbare
Ansprüche
gleicher
Wirkung
Agreements
to
borrow
and
other
enforceable
claims
having
similar
effect
:
Die
in
Artikel
12
Absatz
1
Buchstabe
b
und
Artikel
13
Absatz
1
Buchstabe
b
der
Verordnung
(
EU
)
Nr
.
236
/
2012
genannten
Leihvereinbarungen
oder
anderen
durchsetzbaren
Ansprüche
erhalten
die
Form
einer
der
folgenden
Arten
von
Vereinbarung
,
Vertrag
oder
Forderung
,
die
für
die
Dauer
des
Leerverkaufs
…
An
agreement
to
borrow
or
other
enforceable
claim
referred
to
in
Article
12
(
1
)(
b
)
and
Art
icle
13
(
1
)(
b
)
of
Regulation
(
EU
)
No
236
/
2012
shall
be
made
by
means
of
the
following
types
of
agreement
,
contract
or
claim
which
are
legally
binding
for
the
duration
…
Um
für
einen
kohärenten
und
klaren
,
aber
dennoch
flexiblen
Rahmen
zu
sorgen
,
sollten
die
Arten
von
Leihvereinbarungen
und
anderen
durchsetzbaren
Ansprüchen
gleicher
Wirkung
sowie
die
Arten
von
Zusagen
gegenüber
Dritten
,
die
angemessen
gewährleisten
,
dass
Aktien
oder
…
In
order
to
provide
for
a
consistent
and
clear
framework
which
is
nevertheless
fle
xible
,
it
is
important
to
specify
th
e
types
of
agreement
to
borrow
and
other
enforceable
claims
having
similar
effect
and
the
types
of
arrangement
with
a
third
party
that
…
