| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Kunststoffwaren |
Plastics products |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Herstellung von Gummi- und Kunststoffwaren |
Manufacture of rubber and plastic products |
| NACE 22.29: Herstellung von sonstigen Kunststoffwaren |
NACE 22.29: Manufacture of other plastic products |
| Dienstleistungen der Installation von gewerblichen Maschinen und gewerblicher Ausrüstung für die Herstellung von Gummi- und Kunststoffwaren |
Installation services of industrial machinery and equipment for plastic and rubber production |
| Gummi- und Kunststoffwaren |
Rubber and plastic products |
| CPA 33.20.38: Installationsarbeiten an industriell-gewerblichen Maschinen und industriell-gewerblicher Ausrüstung für die Herstellung von Gummi- und Kunststoffwaren |
CPA 33.20.38: Installation services of industrial machinery and equipment for plastic and rubber production |
| Herstellung von sonstigen Kunststoffwaren |
Manufacture of other plastic products |
| Großhandelsleistungen mit Metall- und Kunststoffwaren für Bauzwecke sowie Installationsbedarf für Gas, Wasser und Heizung |
Wholesale trade services of hardware, plumbing and heating equipment and supplies |
| Mineralöl, chemische und pharmazeutische Erzeugnisse, Gummi- und Kunststoffwaren INSGESAMT |
TOTAL petroleum, chemicals, pharmaceutical products, rubber & plastic products |
| Mineralöl, chemische und pharmazeutische Erzeugnisse, Gummi- und Kunststoffwaren |
Petroleum, chemicals, pharmaceutical products, rubber & plastic products |
| Chemische Erzeugnisse; Gummi- und Kunststoffwaren |
Chemicals, chemical products, and man-made fibres; rubber and plastic products |
| Gummi- und Kunststoffwaren |
Rubber and plastics products |
| Herstellung von Kunststoffwaren |
Manufacture of plastics products |
| Herstellung von Gummi- und Kunststoffwaren sowie von Glas und Glaswaren, Keramik, Verarbeitung von Steinen und Erden |
Manufacture of rubber and plastic products, and other non-metallic mineral products |
| Herstellung von chemischen Erzeugnissen Herstellung von Gummi- und Kunststoffwaren |
Manufacture of rubber and plastic products |
| Herstellung von Gummi- und Kunststoffwaren |
Manufacture of rubber and plastics products |
| Herstellung von Gummi- und Kunststoffwaren |
manufacturing of rubber plastic products |
| Herstellung von Reifen, Schläuchen Kunststoffverpackungen und anderen Gummi- und Kunststoffwaren. |
Manufacturing of tyres, tubes, plastic packing good and other rubber and plastic products. |
| Chemische Erzeugnisse und Chemiefasern; Gummi- und Kunststoffwaren; Spalt- und Brutstoffe |
Chemicals, chemical products, and man-made fibres; rubber and plastic products; nuclear fuel |
| Installationsarbeiten an industriell-gewerblichen Maschinen und industriell-gewerblicher Ausrüstung für die Herstellung von Gummi- und Kunststoffwaren |
Installation services of industrial machinery and equipment for plastic and rubber production |
| Gummi- und Kunststoffwaren sowie Glas und Glaswaren, Keramik, verarbeitete Steine und Erden |
Rubber and plastics products, and other non-metallic mineral products |
| Sonstige Kunststoffwaren |
Other plastic products |
| 8142 Bediener von Maschinen zur Herstellung von Kunststoffwaren |
8142 Plastic products machine operators |
| Mineralöl, chemische Erzeugnisse, Gummi- und Kunststoffwaren |
Petroleum, chemical, rubber, plastic products |
| Mineralöl, chemische Erzeugnisse, Gummi- und Kunststoffwaren |
Petrol., chem., rubber, plastic prod. |
| DH Herstellung von Gummi- und Kunststoffwaren |
DH Manufacture of rubber and plastic products |
| …Prozentpunkte) handelt es sich um Pfeffer (Warencodes 090411 und 090412 [4]), Vanille (Warencode 0905), Schokolade (Warencode 1806), bestimmte Kunststoffwaren (Warencodes 39251010, 39259080, 39269090 und 39269097), Ziegelsteine (Warencodes 6901 und 6902) und Zahnersatz (Warencode 90212190). |
…differential of 10 percentage points) are pepper (products 090411 and 090412 [4]), vanilla (0905), chocolate (1806), certain plastic products (39251010, 39259080, 39269090 and 39269097), bricks (6901 and 6902) and dental prostheses (90212190). |
| Großhandel mit Metall- und Kunststoffwaren für Bauzwecke sowie Installationsbedarf für Gas, Wasser und Heizung |
Wholesale of hardware, plumbing and heating equipment and supplies |
| Mineralöl, chemische Erzeugnisse, Gummi- und Kunststoffwaren INSGESAMT |
TOTAL petroleum, chemic., rubber, plastic products |
| Mineralöl, chemische Erzeugnisse, Gummi- und Kunststoffwaren INSGESAMT |
TOTAL petroleum, chemical, rubber, plastic products |
