ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Kontrollreifens englisch | Kontrollreifens translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Kandidatenlabore
wiederholen
das
Abgleichverfahren
mindestens
einmal
alle
zwei
Jahre
und
nach
jeder
bedeutenden
Änderung
an
der
Maschine
oder
jeglicher
Drift
in
den
Überwachungsdaten
des
Kontrollreifens
der
Maschine
.
Candidate
laboratories
shall
repeat
the
alignment
procedure
at
least
once
every
two
years
and
always
after
any
significant
machine
change
or
any
drift
in
mac
hine
control
tyre
monitoring
d
ata
.
:
G1
:
relativer
Nasshaftungskennwert
des
Kontrollreifens
(
C
)
im
Vergleich
zum
Referenzreifen
(
R
)
nach
folgender
Berechnung
:
G1
is
the
relative
wet
grip
in
dex
of
the
control
tyre
(
C
)
co
mpared
to
the
reference
tyre
(
R
)
calculated
as
follows
Der
Nassgriffigkeitskennwert
des
Kontrollreifens
im
Vergleich
zum
Standard
-
Referenzreifen
(
G1
)
und
des
Vorführreifens
im
Vergleich
zum
Kontrollreifen
(
G2
)
ist
nach
dem
Verfahren
nach
den
Absätzen
2
.
2
.
2
.
1
bis
2
.
2
.
2
.
15
zu
bestimmen
.
The
wet
grip
index
of
the
control
tyre
relative
to
the
SRTT
(
G1
)
and
of
the
candidate
tyre
relative
to
the
control
tyre
(
G2
)
shall
be
established
using
the
procedure
in
paragraphs
2
.
2
.
2
.
1
to
2
.
2
.
2
.
15
.
Vergleich
der
Nasshaftung
eines
Kandidatenreifens
und
eines
Referenzreifens
unter
Verwendung
eines
Kontrollreifens
Wet
grip
performance
comparison
between
a
candidate
tyre
and
a
reference
tyre
using
a
control
tyre
