| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Kollektoren |
collectors |
| Kollektoren |
commutators |
| Sprachgebrauch |
usage |
| mit Ionenquellen und Kollektoren innerhalb und außerhalb des magnetischen Feldes. |
with the ion sources and collectors both in the magnetic field and those configurations in which they are external to the field. |
| Kollektoren für Knochenstaub |
Bone dust collectors |
| Alle Verwender, von denen Antworten eingingen, sind Hersteller von Solarmodulen und/oder thermalen Kollektoren. |
All users that responded are producers of solar modules and/or thermal collectors. |
| es sich um natürliche Ansiedlungen von Muschelsaat auf Kollektoren handelt. |
natural settlement of shellfish seed on collectors. |
| Mikroskopokulare, -kondensatoren, -kollektoren, -röhren, -tische und -abdeckungen |
Microscope eyepieces, condensers, collectors, tubes, stages and covers |
| Schwankungen der Bodentemperatur im Laufe eines Jahres (für Bodenquellenwärmepumpen, sowohl mit vertikalen als auch horizontalen Kollektoren) |
the variation of the ground-temperature over a year (for ground-source heat pumps, both with vertical and horizontal collectors), |
| Wärmeenergie aus erneuerbaren Energieträgern (z. B. solarthermische Kollektoren) |
thermal energy from RES (e.g. thermal solar collectors) |
| Turmsystem unter Anwendung eines Heißdampfkreislaufs (entweder mehrere Türme oder Kombination von isolierten Kollektoren und Turm) mit einer Nennkapazität von 50 MW; |
Tower system using superheated steam cycle (either multi-tower or combination liner collectors – tower) with nominal capacity 50 MW. |
