| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Sind Bodenquellenwärmepumpen, für die ein vertikales Loch gebohrt werden muss, einzubauen, gibt es in einigen Mitgliedstaaten geeignete Kurse zur Schulung von Bohrfachleuten. | For ground source heat pumps where a vertical bore hole is required, suitable courses for drillers are available in some Member States. |
| Schwankungen der Bodentemperatur im Laufe eines Jahres (für Bodenquellenwärmepumpen, sowohl mit vertikalen als auch horizontalen Kollektoren) | the variation of the ground-temperature over a year (for ground-source heat pumps, both with vertical and horizontal collectors), |