ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Justizflüchtling englisch | Justizflüchtling translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
ihn
wurde
von
den
italienischen
Behörden
Haftbefehl
erlassen
;
b
)
wird
von
den
italienischen
Behörden
seit
Juni
2009
als
Justizflüchtling
betrachtet
.
Tag
der
Benennung
nach
Artikel
2a
Absatz
4
Buchstabe
b
:
17
.
3
.
2004
.“
…
a
)
Arrest
warrant
issued
by
the
Italian
authorities
; (
b
)
Considered
a
fugitive
from
justice
by
the
Ital
ian
authorities
as
at
of
June
20
09
.
Date
of
designation
referred
to
in
Article
2a
(
4
) (
b
):
17
.
3
.
2004
.’
…
von
den
italienischen
Behörden
ein
Haftbefehl
erlassen
;
c
)
wird
von
den
italienischen
Behörden
seit
14
.
12
.
2007
als
Justizflüchtling
betrachtet
.
Tag
der
Benennung
nach
Artikel
2a
Absatz
4
Buchstabe
b
:
17
.
3
.
2004
.“
…
b
)
Arrest
warrant
issued
by
the
Italian
authorities
on
16
.
11
.
2007
; (
c
)
Considered
a
fugitive
from
justice
by
th
e
Italian
authorities
as
of
14
.
1
2
.
2007
.
Date
of
designation
referred
to
in
Article
2a
(
4
)(
b
):
17
.
3
.
2004
.’
…
Eine
Ausweisungsanordnung
wurde
von
den
italienischen
Behörden
erlassen
am
18
.
10
.
2004
.; (
b
)
wird
von
den
italienischen
Behörden
seit
September
2007
als
Justizflüchtling
betrachtet
.
Considered
a
fugitive
from
justice
by
the
Italian
authorities
as
of
September
2007
.
Tag
der
Benennung
nach
Artikel
2a
Absatz
4
Buchstabe
b
…
…
Iraq
.
Other
information
: (
a
)
A
deportation
order
was
issued
by
the
Italian
authorities
on
18
.
10
.
2004
; (
b
)
Considered
a
fugitive
from
jus
tice
by
the
Italian
authorities
as
of
September
2007
.
Date
of
designation
referred
to
in
Article
2a
(
4
) (
b
):
12
…
…
Reisepass
,
ausgestellt
am
8
.
11
.
1996
,
abgelaufen
am
7
.
11
.
2001
).
Weitere
Angaben
:
wird
von
den
italienischen
Behörden
als
Justizflüchtling
betrachtet
(
seit
November
2009
).
Tag
der
Benennung
nach
Artikel
2a
Absatz
4
Buchstabe
b
:
25
.
6
.
2003
.“
…
passport
issued
on
8
.
11
.
1996
,
expired
on
7
.
11
.
2001
).
Other
information
:
Considered
a
fugitive
from
justi
ce
by
the
Italian
authorities
(
a
s
of
November
2009
).
Date
of
designation
referred
to
in
Article
2a
(
4
) (
b
):
25
.
6
.
2003
.’
…
Staatsangehörigkeit
:
algerisch
.
Weitere
Angaben
:
a
)
wird
von
den
italienischen
Behörden
seit
5
.
Juli
2008
als
Justizflüchtling
betrachtet
;
b
)
angeblich
2000
verstorben
;
c
)
Name
des
Vaters
:
Mokhtar
;
d
)
Name
der
Mutter
:
Abbou
Aicha
;
e
)
Bruder
von
…
…
Algiers
,
Algeria
.
Nationality
:
Algerian
.
Other
information
: (
a
)
Considered
a
fugitive
from
justice
by
the
Ital
ian
authorities
as
of
5
July
200
8
; (
b
)
Reportedly
deceased
in
2000
; (
c
)
Father
’
s
name
is
Mokhtar
; (
d
)
Mother
’
s
name
is
Abbou
Aicha
; (
e
)
Brother
…
