ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Ausweisungsanordnung englisch | Ausweisungsanordnung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Eine
Ausweisungsanordnung
wurde
erlassen
am
18
.
10
.
2004
.
A
deportation
order
was
issued
on
18
.
10
.
2004
.
Aufgrund
einer
solchen
Ausweisungsanordnung
verweigern
die
Mitgliedstaaten
diesem
Schiff
den
Zugang
zu
ihren
Häfen
so
lange
,
bis
der
Schiffseigentümer
die
in
Artikel
6
genannte
Bescheinigung
vorweist
.
As
a
result
o
f
the
issuing
of
such
an
expulsion
order
,
every
Member
State
shall
refuse
entry
of
this
ship
into
any
of
its
ports
until
the
shipowner
notifies
the
certificate
referred
to
in
Article
6
.
„
Mohammad
Tahir
Hammid
(
auch
:
Abdelhamid
Al
Kurdi
).
Titel
:
Imam
.
Geburtsdatum
:
1
.
11
.
1975
.
Geburtsort
:
Poshok
,
Irak
.
Weitere
Angaben
: (
a
)
Eine
Ausweisungsanordnung
wurde
von
den
italienischen
Behörden
erlassen
am
18
.
10
.
2004
.; (
b
)
wird
von
den
italienischen
Behörden
seit
September
2007
als
Justizflüchtling
betrachtet
…
‘
Mohammad
Tahir
Hammid
(
alias
Abdelhamid
Al
Kurdi
).
Title
:
Imam
.
Date
of
birth
:
1
.
11
.
1975
.
Place
of
birth
:
Poshok
,
Iraq
.
Other
information
:
(
a
)
A
deportation
order
was
issued
by
the
Italian
authorities
on
18
.
10
.
2004
; (
b
)
Considered
a
fugitive
from
justice
…
