ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Haupteigentümer englisch | Haupteigentümer translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Wie vorstehend beschrieben, hat ARP als Haupteigentümer der Stettiner Werft dreimal versucht, einen privaten Investor für die Übernahme der Werft zu finden.	As described above, as the majority owner of SSN, ARP attempted three times to find a private investor ready to take over the yard.
ISD Polska ist seit dem 28. November 2008 Haupteigentümer der Danziger Werft, und die polnischen Behörden beziffern die ab diesem Datum in der Danziger Werft getragenen Umstrukturierungskosten auf 62,5 Mio. PLN.	ISD Polska became the majority shareholder in Gdańsk Shipyard on 28 November 2008 and the Polish authorities claim that the restructuring costs incurred at the yard since then amount to PLN 62,5 million.
Angaben über die Haupteigentümer/-anteilseigner mit Name, Anschrift und Beteiligungsanteil.	Overview of the principal owners/shareholders, stating names and addresses and their proportional interests.
Das Land hatte langfristige finanzielle Beziehungen zur Bank und war ihr Haupteigentümer.	The Land had long-term financial relations with the bank and was its main owner.