| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Halbleiterbauelement |
semi-conductor device |
| Halbleiterbauelement |
solid-state device |
| Halbleiterbauelement |
solid-state component |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Da das Gerät aus mehreren Komponenten wie lichtempfindlichen Zellen, integrierten Schaltkreisen und Glasfaserplatten mit Szintillatoren besteht, ist eine Einreihung in die Position 8541 als lichtempfindliches Halbleiterbauelement ausgeschlossen. |
As the device is composed of several components, such as light sensitive cells, integrated circuits and fibre optic plates with scintillators, classification under heading 8541 as a photosensitive semiconductor device is excluded. |
| „Leuchtdiode“ oder „LED“ bezeichnet eine Lichtquelle, die aus einem Halbleiterbauelement mit einem p-n-Übergang besteht. |
‘Light-emitting diode (LED)’ means a light source which consists of a solid state device embodying a p-n junction. |
| „Leuchtdiode (LED)“ bezeichnet eine Lichtquelle, die aus einem Halbleiterbauelement mit einem p-n-Übergang aus anorganischem Material besteht. |
‘light emitting diode (LED)’ means a light source which consists of a solid state device embodying a p-n junction of inorganic material. |
| „Leuchtdiode“ oder „LED“ bezeichnet ein Halbleiterbauelement, das an seinem p-n-Übergang Licht emittiert, wenn es durch einen elektrischen Strom angeregt wird. |
‘light emitting diode’ or ‘LED’ means a solid state device embodying a p-n junction, emitting optical radiation when excited by an electric current; |
| :Halbleiterbauelement zur Umwandlung elektrischer Energie in sichtbare, infrarote oder ultraviolette Strahlen, |
Semiconductor device for the conversion of electrical energy into visible, infra-red or ultra-violet rays |
