ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

scintillators deutsch | scintillators in German

English	Deutsch
nouns	Substantive
scintillators	Szintillatoren
usage	Sprachgebrauch
As the device is composed of several components, such as light sensitive cells, integrated circuits and fibre optic plates with scintillators, classification under heading 8541 as a photosensitive semiconductor device is excluded.	Da das Gerät aus mehreren Komponenten wie lichtempfindlichen Zellen, integrierten Schaltkreisen und Glasfaserplatten mit Szintillatoren besteht, ist eine Einreihung in die Position 8541 als lichtempfindliches Halbleiterbauelement ausgeschlossen.
3 fibre optic plates with scintillators mounted on each CCD chip.	drei auf die Chips aufgebrachten Glasfaserplatten mit Szintillatoren.
The fibre optic plates with scintillators convert the X-rays into visible light which is projected onto the CCD sensor.	Die Glasfaserplatten mit den Szintillatoren wandeln die Röntgenstrahlen in sichtbares Licht um, das auf den CCD-Sensor projiziert wird.