ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Grundriß englisch | Grundriß translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Grundriss	outline
Grundriss	ground plan
Grundriss	plan view
Grundriss	plan
Grundriss	horizontal projection
Grundriss	plot
Grundriss	top view
Grundriß	diagram
Grundriß	design
Grundriß	groundplan
Grundriß	plan
Grundriß	plane
Grundriß	scheme
Sprachgebrauch	usage
Ansicht im Grundriss	top view
Genauigkeit der Grundriss- und Höhendarstellung	accuracy of ground and height representation
es legt einen Grundriss der Abwrackeinrichtung bei, auf dem die Orte der einzelnen Schiffsrecyclingvorgänge eingezeichnet sind;	attach a map of the boundary of the ship recycling facility and the location of ship recycling operations within it;
Abb. 5a Reibapparat; Aufriss und Grundriss	Fig. 5a Friction apparatus; elevation and plan view
den Grundriss des Stalls, einschließlich der Abgrenzungen aller den Hühnern zugänglichen Flächen;	a plan of the house including the dimensions of the surfaces occupied by the chickens;
Hierzu legte Norwegen der Behörde zusätzliche Angaben zur Bauplanung sowie einen Grundriss der neuen Kontrollanlagen vor.	Norway provided the Authority with additional information concerning the construction schedule and the floor plan of the new BIP-facilities.
Zielfläche: Abmessungen der Zielzone im Grundriss, d. h. in der X-Y-Ebene.	Target area: the plan view dimensions, that is in the XY plane, of the target zone.
Die Schale muss deshalb den Grundriss des Kraftstoffbehälters nach allen Seiten um mindestens 20 cm, höchstens jedoch 50 cm überschreiten.	The pan must therefore exceed the horizontal projection of the tank by at least 20 cm, but not more then 50 cm.