| English | Deutsch |
|---|---|
| nouns | Substantive |
| XY translation stages | Kreuztische |
| XY translation stage | Kreuztisch |
| usage | Sprachgebrauch |
| XY translation stage | X-Y Verschiebetisch |
| XY translation stages | X-Y Verschiebetische |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| XY-Schreiber | x-y plotters |
| XY-Schreiber | x-y plotter |