ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Gesamtfinanzrahmens englisch | Gesamtfinanzrahmens translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
auf
Verkehrs
-
und
Umweltinfrastruktur
Rechnung
zu
tragen
,
wird
für
diese
Mitgliedstaaten
der
Anteil
des
Kohäsionsfonds
auf
ein
Drittel
des
Gesamtfinanzrahmens
(
Strukturfonds
plus
Kohäsionsfonds
)
im
Durchschnitt
über
die
Laufzeit
hin
festgelegt
.
…
that
acceded
to
the
Union
on
or
after
1
May
2004
,
the
share
of
the
Cohesion
Fund
will
be
set
at
one
third
o
f
their
total
financial
allocation
(
St
ructural
Funds
plus
Cohesion
Fund
)
on
average
over
the
period
.
…
Umwelt
Rechnung
zu
tragen
,
wird
für
diese
Mitgliedstaaten
der
Anteil
des
Kohäsionsfonds
auf
mindestens
ein
Drittel
ihres
endgültigen
Gesamtfinanzrahmens
nach
Kappung
gemäß
Absatz
10
bis
13
im
Durchschnitt
über
die
Laufzeit
hinweg
festgelegt
.
…
and
environment
,
their
share
of
the
Cohesion
Fund
will
be
set
at
a
minimum
of
one
third
of
their
total
final
financial
allocation
after
capping
as
defined
in
paragraphs
10
to
13
received
on
average
over
the
period
.
Mittelzuweisungen
an
die
Länder
zur
Festlegung
des
Gesamtfinanzrahmens
für
die
einzelnen
Regionen
,
vorbehaltlich
der
vorläufigen
Aufteilung
der
Mittel
in
dem
mehrjährigen
Finanzrahmen
.
country
allocations
to
determine
the
global
financial
envelope
for
eac
h
region
,
subject
to
the
indicative
breakdown
of
the
multiannual
financial
framework
.
