ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Gepäckraums englisch | Gepäckraums translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Zwei
Prüfkörper
des
Typs
1
sind
auf
den
Boden
des
Gepäckraums
zu
stellen
.
Two
type
1
test
blocks
shall
be
placed
on
the
floo
r
of
the
luggage
compa
rtment
.
Sind
die
Sitze
der
hintersten
Reihe
herausnehmbar
und
/
oder
können
sie
von
dem
Benutzer
zur
Vergrößerung
der
Fläche
des
Gepäckraums
nach
den
Anweisungen
des
Herstellers
umgeklappt
werden
,
so
muss
die
Sitzreihe
,
die
sich
unmittelbar
vor
dieser
hintersten
Reihe
befindet
,
ebenfalls
geprüft
…
If
the
rearmost
row
of
seats
is
removable
and
/
or
can
be
folded
down
by
the
user
according
to
the
m
anufacturer's
instruct
ions
in
order
to
increase
the
luggage
compartment
area
,
then
the
seat
row
immediately
in
front
of
this
rearmost
row
shall
also
be
…
Die
Lage
der
Prüfkörper
in
Längsrichtung
wird
bestimmt
,
indem
sie
zuerst
so
angeordnet
werden
,
dass
ihre
Vorderseite
den
Teil
des
Fahrzeugs
berührt
,
der
die
vordere
Grenze
des
Gepäckraums
bildet
,
und
ihre
Unterseite
auf
dem
Boden
des
Gepäckraums
aufliegt
.
In
order
to
determine
the
location
of
the
test
blocks
in
the
longitudinal
direction
,
they
shall
first
be
positioned
such
that
their
front
side
contacts
that
part
of
the
vehicle
which
constitutes
the
forward
boundar
y
of
the
luggage
compa
rtment
and
that
their
lower
side
rests
on
the
floor
of
the
luggage
compartment
.
