ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Gellösung englisch | Gellösung translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Gellösung
Gel
solution
Sprachgebrauch
usage
Die
frisch
angesetzte
,
entgaste
Gellösung
(
4
.
1
.
2
)
wird
mit
je
10
µl
der
Katalysatorlösungen
TEMED
und
PER
(
4
.
1
.
3
.
1
)
versetzt
,
kurz
durchmischt
und
gleichmäßig
auf
die
Mitte
der
Gegenfolie
ausgegossen
.
Add
10
μl
Temed
(
4
.
1
.
3
.
1
)
to
the
prepared
and
de
-
aerated
gel
solution
(
4
.
1
.
2
),
stir
and
add
10
μl
PER
-
solution
(
4
.
1
.
3
.
2
),
mix
thoroughly
and
immediately
pour
out
evenly
onto
the
centre
of
the
cover
sheet
.
a
=
Abstandshalter
(
0
,
25
mm
);
b
=
Gegenplatte
(
5
.
3
);
c
,
e
=
Glasplatten
(
5
.
1
);
d
=
Gellösung
(
4
.
1
.
2
);
f
=
Gelträgerplatte
(
5
.
2
)
a
=
spacer
tape
(
0
,
25
mm
);
b
=
covering
sheet
(
5
.
3
);
c
,
e
=
glass
plates
(
5
.
1
);
d
=
gel
solution
(
4
.
1
.
2
);
f
=
gel
carrier
sheet
(
5
.
2
)
Anmerkung
:
Die
Gellösung
darf
erst
unmittelbar
vor
dem
Gießen
(
siehe
6
.
2
)
angesetzt
werden
.
Note
:
Prepare
the
gel
solution
immediately
prior
to
pouring
it
(
see
6
.
2
).
Die
Gellösung
wird
durchmischt
und
2
bis
3
Minuten
im
Ultraschallbad
oder
im
Vakuum
entgast
.
Mix
the
gel
solution
and
de
-
gas
for
two
to
three
minutes
in
an
ultrasonic
bath
or
in
vacuum
.
Aus
der
Gelstammlösung
(
siehe
4
.
1
.
1
)
wird
durch
Versetzen
mit
verschiedenen
Ampholyten
und
Additiven
eine
Gellösung
hergestellt
:
Prepare
a
gel
solution
by
mixing
additives
and
ampholytes
with
the
stock
gel
solution
(
see
4
.
1
.
1
).
