| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Geldausgabeautomat |
cash dispenser |
| Geldausgabeautomat |
automatic cash dispenser |
| Geldausgabeautomat |
ATM |
| Geldausgabeautomat |
cashflow |
| Geldausgabeautomat |
automatic teller machine |
| Geldausgabeautomat |
automated teller |
| Geldausgabeautomat |
automated teller machine |
| Geldausgabeautomat |
ABM |
| Geldausgabeautomat |
automatic banking machine |
| Geldausgabeautomat |
automatic teller |
| Geldausgabeautomat |
bancomat |
| Geldausgabeautomat |
cashpoint |
| Geldausgabeautomat |
cash machine |
| Geldausgabeautomat |
cash point |
| Geldausgabeautomat |
cash terminal |
| Sprachgebrauch |
usage |
| „Geldautomat“ einen Selbstbedienungsautomaten, der durch Verwendung einer Bankkarte oder anderer Mittel Euro-Banknoten unter Belastung eines Bankkontos an die Öffentlichkeit ausgibt, wie etwa ein Geldausgabeautomat. |
‘Cash dispenser’ means a self-service machine which, through the use of a bank card or other means, dispenses euro banknotes to the public, debiting a bank account, such as an automated teller machine (ATM) dispensing cash. |
| ATM-Bargeldtransaktion (ATM cash transaction) eine Barabhebung von einem Konto oder eine Bareinzahlung auf ein Konto, die an einem Geldausgabeautomat mit Bargeldfunktion durchgeführt wird. |
is the technical and commercial arrangement set up to serve one or more particular card brands and which it provides the organisational, legal and framework rules necessary for the services marketed by the brand to function. |
| …bezahlen oder um einer dritten Person oder einem Unternehmen Geld zu überweisen. Postanweisungen sind Geldanweisungen, bei denen der Bezogene eine Poststelle ist. Geldausgabeautomat (Automated Teller Machine, ATM) |
…then fixed rate issues, issues that do not have the same coupon payment over the lifetime of the securities, step-up securities and step-down securities). |