ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Gegenbuchung englisch | Gegenbuchung translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Gegenbuchung
counter
entry
Sprachgebrauch
usage
Die
reinvestierten
Gewinne
bestehen
aus
der
Gegenbuchung
für
den
auf
den
Direktinvestor
entfallenden
Teil
an
den
nicht
als
Dividende
ausgeschütteten
Erträgen
von
Tochtergesellschaften
oder
anderen
verbundenen
Unternehmen
und
Erträgen
von
Zweigniederlassungen
,
die
dem
Direktinvestor
nicht
zugeflossen
sind
und
unter
‚
Vermögenseinkommen
…
Reinvested
earnings
consis
t
of
the
offsetting
entr
y
to
the
direct
investor
’
s
share
of
earnings
not
distributed
as
dividends
by
subsidiaries
or
associates
,
and
earnings
of
branches
not
remitted
to
the
direct
investor
and
that
are
recorded
under
“
investment
…
Eine
finanzielle
Transaktion
mit
einem
laufenden
oder
Vermögenstransfer
als
Gegenbuchung
A
financial
transaction
with
a
current
or
a
capital
transf
er
as
counterpart
Wenn
sie
beim
erstmaligen
Ansatz
zum
beizulegenden
Zeitwert
bewertet
wird
,
wie
lautet
die
damit
verbundene
Gegenbuchung
?
If
the
item
of
property
,
plant
and
equipment
is
measured
at
fair
value
on
initial
recognition
,
how
should
the
resulting
cred
it
be
accounted
for
?
Wie
lautet
die
Gegenbuchung
?
How
should
the
credit
be
accounted
for
?