ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Gasstromregler englisch | Gasstromregler translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Gasstromregler, Gas flow adjuster;
Gasstromregler: ja/nein [1] Nicht Zutreffendes streichen. Gas flow adjuster: yes/no [1] Strike out what does not apply.
„Gasstromregler“ ist eine Vorrichtung zum Begrenzen des Gasstroms, die hinter einem Druckregler eingebaut ist und den Gasstrom zum Motor steuert. ‘Gas flow adjuster’ means a gas flow restricting device, installed downstream of a pressure regulator, controlling gas flow to the engine.
Ein Gasstromregler der Klasse 2 muss bis zum doppelten Arbeitsdruck dicht halten. The gas flow adjuster of Class 2 shall be free from leakage at a pressure twice the working pressure.
Ein Gasstromregler der Klasse 2 muss einem Druck bis zum doppelten Arbeitsdruck standhalten. The gas flow adjuster of Class 2 shall withstand a pressure twice the working pressure.
Der Gasstromregler muss je nach Klassifizierung den Vorschriften für Bauteile der Klasse 1 oder 2 entsprechen. The gas flow adjuster shall conform to requirements of Class 1 or 2 components, according to their Classification.
Gasstromregler der Klassen 1 und 2 müssen bei den in Anhang 5O angegebenen Temperaturen funktionsfähig sein. The gas flow adjuster of Class 1 and Class 2 shall be so designed to operate at temperatures as specified in annex 5O.
Gasstromregler: ja/nein (1) Gas flow adjuster: yes/no (1)
Gasstromregler und Gas-Luft-Mischer oder Gaseinblasdüse Gas flow adjuster and gas/air mixer or injector