| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Fernsehzuschauer |
viewer |
| Fernsehzuschauer |
television viewer |
| Fernsehzuschauer |
television viewers |
| Fernsehzuschauer |
viewers |
| Fernsehzuschauer |
televiewers |
| Fernsehzuschauer |
televiewer |
| Sprachgebrauch |
usage |
| …verzichtet hat, und da diejenigen, die davon profitiert haben, dazu vielleicht aus anderen Gründen als dem angebotenen Zuschuss veranlasst wurden, ist die Anzahl der Fernsehzuschauer, deren Entscheidung von der Gewährung des Zuschusses beeinflusst wurde, nicht mit der Anzahl der Zuschauer gleichzusetzen, die unter Nutzung des Zuschusses einen Decoder… |
…of the subsidy and since those who did could have been influenced by other considerations than the subsidy, the number of viewers whose decisions were affected by the subsidy is not equal to the total number of viewers who acquired a decoder using… |
| …die beiden größten privaten Rundfunkanbieter in Deutschland, auf die rund 90 % der gesamten Fernsehwerbeeinnahmen und nahezu die Hälfte der Fernsehzuschauer entfallen [51], fünf Jahre lang das DVB-T-Netz nutzen werden. |
…CSBs in particular, which together account for about 90 % of total German TV advertising revenue and for close on half of German TV viewing [51], will use its network for five years. |
