ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Farbcode englisch | Farbcode translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Kabel
-
Farbcode
wiring
colour
code
Kabel
-
Farbcode
wiring
color
code
Sprachgebrauch
usage
Die
in
den
Anlagen
2A
und
2B
aufgeführten
,
durch
den
Farbcode
„
WEISS
“
gekennzeichneten
Standard
-
Sicherheitsmaßnahmen
gelten
,
wenn
keine
besondere
Sicherheitsbedrohung
festgestellt
wurde
.
The
standard
security
measures
,
identified
by
the
colour
‘
W
HITE
’,
listed
in
Appendices
2A
and
2B
are
applicable
when
no
particular
security
threat
has
been
identified
.
Nur
der
Farbcode
der
höchsten
Klasse
ist
immer
Dunkelgrün
.
The
colour
code
of
only
the
highest
class
shall
always
be
dark
green
.
Der
ESRB
sollte
einen
Farbcode
ausarbeiten
,
anhand
dessen
die
betroffenen
Parteien
die
Art
des
Risikos
besser
bewerten
können
.
The
ESRB
should
elaborate
a
colo
ur
code
in
order
to
allow
interested
parties
better
to
assess
the
nature
of
the
risk
.
Unter
„
Besondere
Merkmale
“
enthält
das
Pflanzengesundheitszeugnis
den
Farbcode
der
einzelnen
Einführer
im
Einfuhrmitgliedstaat
sowie
die
Einzelheiten
des
für
jede
Pflanzkartoffelpartie
jeder
Sendung
verwendeten
nummerierten
Etiketts
.
The
phytosanitary
certificate
shall
mention
,
under
‘
Distinguishing
marks
’,
t
he
colour
code
c
orresponding
to
a
specified
importer
in
the
importing
Member
State
,
as
well
as
the
details
of
the
numbered
label
used
for
each
lot
of
seed
potatoes
within
each
consignment
.