ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Etikettierungssystem englisch | Etikettierungssystem translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
ein
unionsweit
einheitliches
Etikettierungssystem
für
Größen
für
einschlägige
Textilerzeugnisse
;
a
Union
-
wide
uniform
size
labelling
system
for
relevant
textile
products
;
ein
vereinheitlichtes
Etikettierungssystem
für
die
Pflege
;
a
harmonised
care
labelling
system
;
Was
für
Heimtiere
bestimmte
Futtermittel
angeht
,
so
umfasst
der
Markt
zahlreiche
verschiedene
Produkte
mit
einem
spezifischen
Etikettierungssystem
.
As
regards
feed
intended
for
pet
animals
,
the
market
consists
in
a
huge
number
of
different
products
wit
h
a
specific
labelling
system
.
Dieses
Etikettierungssystem
erfordert
Bestimmungen
über
die
Rückverfolgbarkeit
in
allen
Stufen
der
Produktion
und
des
Vertriebs
des
Fleisches
,
von
der
Schlachtung
bis
zum
Verpacken
,
damit
die
Verbindung
zwischen
dem
etikettierten
Fleisch
und
dem
Tier
oder
der
Gruppe
von
Tieren
,
von
denen
das
Fleisch
stammt
,
erhalten
…
This
labelling
system
requires
tra
ceability
rules
at
all
stages
of
production
and
distribution
of
the
meat
,
from
slaugthering
until
packaging
to
ensure
the
link
between
the
labelled
meat
and
the
animal
or
group
of
animals
from
which
that
meat
has
been
…
