ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Entwicklungsausgaben englisch | Entwicklungsausgaben translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
Wege
eines
delegierten
Rechtsakts
das
Format
der
als
Bruttoanlageinvestitionen
zu
buchenden
Daten
zu
Forschungs
-
und
Entwicklungsausgaben
festzulegen
,
wenn
durch
ein
Testverfahren
,
für
das
zusätzliche
Tabellen
zu
entwickeln
sind
,
sichergestellt
wurde
…
…
by
means
of
a
delegated
act
,
the
format
of
the
research
and
development
expenditure
data
to
be
record
ed
as
gross
fixed
capital
formation
when
a
sufficient
level
of
confidence
in
the
reliability
and
comparability
of
the
data
is
reached
through
a
…
D8A
Einigen
nationalen
Rechnungslegungsanforderungen
zufolge
werden
Explorations
-
und
Entwicklungsausgaben
für
Erdgas
-
und
Erdölvorkommen
in
der
Entwicklungs
-
oder
Produktionsphase
in
Kostenstellen
bilanziert
,
die
sämtliche
Erschließungsstandorte
einer
großen
geografischen
Zone
umfassen
.
D8A
Under
some
national
accounting
requirements
exploration
and
development
costs
for
oil
and
gas
pr
operties
in
the
development
or
production
phases
are
accounted
for
in
cost
centres
that
include
all
properties
in
a
large
geographical
area
.
…
allein
zwischen
Mitgliedstaaten
teilen
die
Mitgliedstaaten
der
Kommission
den
Anteil
der
Forschungs
-
und
Entwicklungsausgaben
an
den
Gesamtkosten
des
Programms
,
die
Vereinbarung
über
die
Kostenteilung
und
gegebenenfalls
den
geplanten
Anteil
der
…
…
programme
between
Member
States
only
,
Member
States
shall
indicate
to
the
Commission
the
share
of
research
and
development
expenditure
rel
ative
to
the
overall
cost
of
the
programme
,
the
cost
-
sharing
agreement
as
well
as
the
intended
share
of
…
