ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Entfernungsbereiche englisch | Entfernungsbereiche translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Es
wird
empfohlen
,
im
Informationsmodus
(
siehe
Nummer
5
.
1
dieses
Abschnitts
)
dieselben
Entfernungsbereiche
wie
im
Navigationsmodus
zu
verwenden
.
In
information
mode
(
refer
to
Chapter
5
.
1
of
this
Section
),
it
is
recomme
nded
to
use
the
same
ranges
as
specifi
ed
in
the
navigation
mode
.
Im
Navigationsmodus
(
siehe
Nummer
5
.
2
dieses
Abschnitts
)
sind
nur
die
aufeinanderfolgenden
umschaltbaren
Entfernungsbereiche
(
Maßstäbe
)
zulässig
,
die
in
Abschnitt
4
Nummer
4
.
7
dieser
technischen
Spezifikationen
angegeben
sind
.
In
navigation
mode
(
refer
to
Chapter
5
.
2
of
this
Section
),
only
the
successiv
e
switchable
ranges
(
scales
)
specified
in
Section
4
,
Chapter
4
.
7
of
these
technical
specifications
are
allowed
.
:
Im
Navigationsmodus
sind
entsprechend
den
Vorschriften
für
das
Radarbild
die
folgenden
festen
Entfernungsbereiche
und
Entfernungsmessringe
vorgeschrieben
:
In
navigation
mode
the
following
fixed
ranges
and
range
rings
are
prescribed
according
to
the
radar
regulations
Kleinere
und
größere
Entfernungsbereiche
mit
mindestens
vier
und
maximal
sechs
Ringen
sind
zulässig
.
Smaller
and
larger
ranges
with
a
minimum
of
four
and
a
maximum
of
six
range
rings
are
permitted
.
Entfernungsbereiche
/
Entfernungsmessringe
Ranges
/
Range
rings
Entfernungsbereiche
(
Maßstäbe
)
Display
ranges
(
scales
)
