ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Energievorhaben englisch | Energievorhaben translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Energievorhaben zur Konjunkturbelebung — Energienetze	Energy projects to aid economic recovery — Energy networks
Energievorhaben zur Konjunkturbelebung — Kohlenstoffabscheidung und -speicherung	Energy projects to aid economic recovery — Carbon Capture and Storage (CCS)
Energievorhaben zur Konjunkturbelebung	Energy projects to aid economic recovery
Energievorhaben zur Konjunkturbelebung — Initiativen für Energieeffizienz und erneuerbare Energie	Energy projects to aid economic recovery — Energy efficiency and renewable initiatives
Energievorhaben zur Konjunkturbelebung — Europäisches Offshore-Windenergienetz	Energy projects to aid economic recovery — European offshore wind grid system
…über die Bereitstellung zusätzlicher Mittel für im Rahmen des Europäischen Konjunkturprogramms zu finanzierende Energievorhaben, den Ausbau des Breitbandinternets sowie Maßnahmen zur Bewältigung der anlässlich der Halbzeitbewertung der Reform der…	…for providing additional financing, in the framework of the European Economic Recovery Plan, to projects in the field of energy and broadband Internet as well as investments for strengthening operations related to the ‘new challenges’ defined in the…
zur Änderung der Interinstitutionellen Vereinbarung vom 17. Mai 2006 über die Haushaltsdisziplin und die wirtschaftliche Haushaltsführung im Hinblick auf den mehrjährigen Finanzrahmen — Finanzierung von Energievorhaben im Rahmen des Europäischen Konjunkturprogramms	amending the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 on budgetary discipline and sound financial management as regards the multiannual financial framework — Financing projects in the field of energy in the context of the European Economic Recovery Plan
…2 genannten Verfahren bis zu 210 Mio. EUR, davon maximal 200 Mio. EUR für Verkehrsvorhaben und maximal 10 Mio. EUR für Energievorhaben, aus den Haushaltslinien für die Kreditgarantieinstrumente für TEN-V-Vorhaben gemäß Anhang I bzw. für TEN-E-Vorhaben…	…to EUR 10 million for energy projects, may be redeployed for the risk-sharing instrument for project bonds in accordance with the procedure referred to in Article 15(2) from the budget lines for the loan guarantee instrument for TEN-T projects, referred to in Annex I, and…
Dieses Ziel greift nicht der etwaigen Neuzuweisung verfügbarer Haushaltsmittel für Energievorhaben vor.	This aim is without prejudice to any possible re-allocation of available funding for energy projects.