| English |
Deutsch |
| verbs |
Verben |
| to emery |
schmirgeln |
| nouns |
Substantive |
| emery |
Schmirgel |
| emery boards |
Nagelfeilen |
| emery board |
Nagelfeile |
| emery paper |
Schmirgelpapier |
| emery paper |
Sandpapier |
| emery paper |
Schleifpapier |
| emery board |
Schleifbrett |
| emery wheel |
Schmirgelscheibe |
| emery cloth |
Schmirgelleinwand |
| emery wheels |
Schmirgelscheiben |
| usage |
Sprachgebrauch |
| to rub off with emery |
abschmirgeln |
| removed with emery paper |
geschmirgelt |
| to remove with emery paper |
schmirgeln |
| to remove with emery paper |
mit Schmirgelpapier entfernen |
| removing with emery paper |
schmirgelnd |
| removing with emery paper |
mit Schmirgelpapier entfernend |
| removed with emery paper |
mit Schmirgelpapier entfernt |
| emery |
körniger Korund |
| Emery, natural corundum, natural garnet and other natural abrasives |
Schmirgel, natürlicher Korund, natürlicher Granat und andere natürliche Schleifmittel |
| Industrial diamonds, unworked or simply sawn, cleaved or bruted; pumice stone; emery; natural corundum, natural garnet and other natural abrasives |
Industriediamanten, roh, gesägt oder grob geformt; Bimsstein; Schmirgel; natürlicher Korund, natürlicher Granat und andere natürliche Schleifmittel |
| Pumice stone; emery; natural corundum, natural garnet and other natural abrasives, whether or not heat-treated |
Bimsstein; Schmirgel; natürlicher Korund, natürlicher Granat und andere natürliche Schleifmittel, auch wärmebehandelt |
| Pumice; emery; natural corundum; natural garnet and other natural abrasives |
Bimsstein, natürliche Schleifmittel |
| Precious and semi-precious stones; pumice stone; emery; natural abrasives; other minerals and precious metals |
Edelsteine und Schmucksteine; Bimsstein; Schmirgel; natürliche Schleifstoffe; andere Mineralien und Edelmetalle |
| Emery; natural corundum, natural garnet and other natural abrasives, whether or not heattreated |
Schmirgel; natürlicher Korund, natürlicher Granat und andere natürliche Schleifmittel, auch wärmebehandelt |
| Industrial diamonds, pumice stone, emery and other natural abrasives |
Industriediamanten; Bimsstein; Schmirgel und andere natürliche Schleifstoffe |
| Separate any items remaining with the seeds using either a sloping surface covered with emery paper or any other method which gives the same result, i.e. retains the stems and other matter and permits the seeds to roll off. |
Die mit den Samen verbleibenden Spindeln werden entweder mit Hilfe einer mit Schmirgelpapier belegten schiefen Ebene oder mit Hilfe anderer Vorrichtungen getrennt, mit denen sich das gleiche Ziel erreichen lässt, d. h. die Spindeln und übrigen Stoffe festzuhalten und die Samen durchzulassen. |
| Precious and semi-precious stones; industrial diamonds, unworked or simply sawn, cleaved or bruted; pumice stone; emery; natural corundum, natural garnet and other natural abrasives; other minerals |
Edelsteine und Halbedelsteine; Industriediamanten, roh, gesägt oder grob geformt; Bimsstein; natürlicher Korund, natürlicher Granat und andere natürliche Schleifmittel; andere mineralische Stoffe |
| CPA 08.99.22: Industrial diamonds, unworked or simply sawn, cleaved or bruted; pumice stone; emery; natural corundum, natural garnet and other natural abrasives |
CPA 08.99.22: Industriediamanten, roh, gesägt oder grob geformt; Bimsstein; Schmirgel; natürlicher Korund, natürlicher Granat und andere natürliche Schleifmittel |
