| English |
Deutsch |
| usage |
Sprachgebrauch |
| …on imports of electrolytic manganese dioxides (i.e. manganese dioxides produced through an electrolytic process) not heattreated after the electrolytic process, falling within CN code ex28201000 (TARIC code 2820100010) and originating in South Africa. |
…Einfuhren von elektrolytischen Mangandioxiden mit Ursprung in Südafrika (d. h. Mangandioxide, die in einem elektrolytischen Verfahren hergestellt wurden), die nach dem elektrolytischen Verfahren keiner Hitzebehandlung unterzogen wurden und unter dem KN-Code ex28201000 (TARIC-Code 2820100010) eingereiht werden. |
| Emery; natural corundum, natural garnet and other natural abrasives, whether or not heattreated |
Schmirgel; natürlicher Korund, natürlicher Granat und andere natürliche Schleifmittel, auch wärmebehandelt |
| The product concerned is manganese dioxides manufactured in an electrolytic process, which have not been heattreated after the electrolytic process (EMD), originating in South Africa. |
Bei der betroffenen Ware handelt es sich um Mangandioxide mit Ursprung in Südafrika, die in einem elektrolytischen Verfahren hergestellt und danach keiner Hitzebehandlung unterzogen wurden. |
