ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Einzelstationen englisch | Einzelstationen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Austausch
von
Informationen
zwischen
den
Mitgliedstaaten
zu
den
Netzen
und
Einzelstationen
und
den
Messergebnissen
zur
Luftqualität
von
den
Stationen
,
die
von
den
Mitgliedstaaten
zwecks
Informationsaustauschs
aus
den
vorhandenen
Stationen
ausgewählt
wurden
.
Member
States
reciprocal
exchange
of
information
concerning
network
s
and
stations
,
and
the
measur
ements
of
air
quality
obtained
from
those
stations
that
are
selected
by
Member
States
for
the
purpose
of
reciprocal
exchange
from
amongst
existing
stations
.
…
die
Mitgliedstaaten
die
Informationen
gemäß
Anhang
II
Teil
E
über
die
validierten
Einzel
-
Beurteilungsdaten
für
die
Netze
und
Einzelstationen
,
die
die
Mitgliedstaaten
für
den
Zweck
des
Informationsaustauschs
gemäß
Artikel
1
Buchstabe
b
für
die
Schadstoffe
nach
Anhang
…
…
also
make
available
the
information
set
out
in
Part
E
of
Annex
II
on
primary
validated
assessment
data
for
the
networks
and
stations
selected
by
the
Member
States
for
the
purpose
of
the
reciprocal
exchange
of
information
as
referred
to
in
point
(
b
)
of
…
…
die
von
den
Mitgliedstaaten
zum
Zweck
des
Informationsaustauschs
gemäß
Artikel
1
Buchstabe
b
ausgewählten
Netze
und
Einzelstationen
und
die
in
Anhang
I
Teil
B
aufgeführten
Schadstoffe
sowie
gegebenenfalls
für
weitere
,
in
Anhang
I
Teil
C
aufgeführte
…
…
and
stations
selected
by
the
Member
States
for
the
purpose
of
the
reciprocal
exchange
of
information
as
refe
rred
to
in
point
(
b
)
of
Articl
e
1
for
the
pollutants
listed
in
Part
B
of
Annex
I
and
where
available
for
the
additional
pollutants
listed
in
Part
…
die
Einrichtungen
,
die
Netze
und
Einzelstationen
betreiben
,
über
ein
Qualitätssicherungs
-
und
Qualitätskontrollsystem
verfügen
,
das
eine
regelmäßige
Wartung
zur
Gewährleistung
der
Präzision
der
Messgeräte
vorsieht
;
that
institutions
operati
ng
networks
and
individual
sta
tions
have
an
established
quality
assurance
and
quality
control
system
which
provides
for
regular
maintenance
to
assure
the
accuracy
of
measuring
devices
,
In
der
Entscheidung
97
/
101
/
EG
des
Rates
vom
27
.
Januar
1997
zur
Schaffung
eines
Austausches
von
Informationen
und
Daten
aus
den
Netzen
und
Einzelstationen
zur
Messung
der
Luftverschmutzung
in
den
Mitgliedstaaten
[
3
]
sind
die
Informationen
über
die
Luftqualität
genannt
,
die
die
Mitgliedstaaten
im
Hinblick
…
Council
Decision
97
/
101
/
EC
of
27
January
1997
establishing
a
reciprocal
exchange
of
information
and
data
fro
m
networks
and
individual
stat
ions
measuring
ambient
air
pollution
within
the
Member
States
[
3
]
lists
the
information
on
air
quality
which
Member
…
