| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Einmündungen |
T-junctions |
| Einmündungen |
confluences |
| Einmündungen |
junctions |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Gestaltung von Kreuzungen und Einmündungen; |
junctions layout; |
| Verbesserung der Gestaltung von Kreuzungen, Einmündungen und schienengleichen Bahnübergängen; |
improving junctions, including road/rail level crossings, |
| Vorrang geben: Vorrang an Kreuzungen und Einmündungen; Vorrang geben unter anderen Umständen (Richtungs- und Fahrbahnwechsel, Ausführung bestimmter Fahrmanöver); |
Priority/giving way: priority at crossroads, intersections and junctions; giving way at other occasions (e.g. changing direction, changing lanes, special manoeuvres); |
| Diese Unfälle geschehen häufig beim Richtungswechsel an Kreuzungen, an Einmündungen oder in Kreisverkehren, wenn die Fahrer andere Verkehrsteilnehmer im toten Winkel unmittelbar neben ihren Fahrzeugen übersehen. |
These accidents are often related to a change of direction at crossings, junctions or roundabouts when drivers fail to detect other road users in the blind spots which exist in the area immediately around their vehicles. |
| an Kreuzungen und Einmündungen heranfahren und sie überqueren; |
Crossroads: approaching and crossing of intersections and junctions; |
| Arten von Kreuzungen und Einmündungen und Abstand zwischen ihnen; |
types of and distance between junctions; |
| …die sich in den vergangenen Jahren je Einheit der Straßenlänge im Verhältnis zum Verkehrsaufkommen und bei Kreuzungen und Einmündungen je Standort ereignet haben. |
…years per unit of road length in relation to the volume of traffic and, in case of intersections, the number of such accidents per location of intersections. |
