ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Duschsystem englisch | Duschsystem translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
…Kompatibilität des Produktes kontrolliert werden muss. Beispiel: „Bitte kontrollieren Sie, ob dieser Duschkopf mit Durchflussbegrenzer mit Ihrem vorhandenen Duschsystem kompatibel ist, für den Fall, dass Sie beabsichtigen, den Duschkopf in einem Elektroduschsystem zu verwenden.“	…checking the compatibility when used with electric shower, e.g. ‘please check that this restricted flow showerhead is compatible with your existing shower system in case you plan to use it with an electric shower’.
„Duschsystem mit Doppelhebel-/Doppelgriffarmatur“ Duschsystem mit separaten Hebeln oder Handgriffen zur Heiß- und Kaltwasserregulierung;	‘double lever/handle shower’ means a shower equipped with separate levers or handles for the control of the supply of cold and hot water;
„Elektrodusche“ ein Duschsystem mit elektrischem Durchlauferhitzer zur lokalen Warmwasserbereitung;	‘electric shower’ means a shower equipped with a device to locally heat water for the shower using electrical power;
„Duschsystem“ eine als Set verpackte und verkaufte Kombination aus Duschkopf und den dazugehörigen Kontrollventilen und/oder Duschvorrichtungen;	‘shower’ means a combination of showerhead and interrelated control valves and/or devices packaged and sold as a kit;