ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Drogenaktionsplans englisch | Drogenaktionsplans translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Entsprechend
der
Drogenstrategie
und
des
Drogenaktionsplans
der
EU
sowie
der
Empfehlung
des
Rates
zum
Thema
Drogen
[
25
]
sollten
die
Projektvorschläge
folgenden
Aspekten
Priorität
einräumen
:
Entwicklung
und
Verbesserung
von
Präventionsprogrammen
,
die
geschlechtsspezifischen
Unterschieden
Rechnung
tragen
und
sich
auf
bestimmte
Umfelder
…
In
line
with
the
EU
Drugs
Strategy
and
Action
Plan
and
t
he
Council
Recommendation
on
Drugs
[
25
],
the
projects
proposals
should
focus
on
:
development
and
improvement
of
prevention
programmes
,
taking
into
account
gender
differences
and
targeting
specific
…
…
an
den
Rat
und
das
Europäische
Parlament
über
die
Ergebnisse
der
Abschlussbewertung
der
EU
-
Drogenstrategie
und
des
EU
-
Drogenaktionsplans
(
2000
—
2004
)
wird
hervorgehoben
,
dass
die
Zivilgesellschaft
regelmäßig
an
der
Gestaltung
der
EU
-
Drogenpolitik
beteiligt
…
…
Commission
to
the
Council
and
the
European
Parliament
on
the
results
of
the
final
evaluation
of
the
EU
Drugs
Strategy
and
Action
Plan
on
Drugs
(
2
000
to
2004
)
pointed
out
the
need
regularly
to
involve
civil
society
in
the
formulation
of
the
EU
’
s
policies
…
Die
Kommission
wies
in
ihrer
Mitteilung
an
das
Europäische
Parlament
und
den
Rat
zur
Halbzeitbewertung
des
Drogenaktionsplans
der
EU
(
2000
—
2004
)
darauf
hin
,
dass
eine
Änderung
der
Vorschriften
beabsichtigt
sei
,
um
entschlossener
gegen
synthetische
Drogen
vorgehen
…
The
Communication
from
the
Commission
to
the
European
Parliament
and
the
Council
on
the
mid
-
te
rm
evaluation
of
the
EU
Action
Plan
on
Drugs
(
2000
-
2004
)
indicated
that
changes
to
the
legislation
would
be
introduced
in
order
to
enhance
action
against
…
