ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Beweisaufnahmen englisch | Beweisaufnahmen translation

Deutsch English
Substantive nouns
Beweisaufnahmen takings of evidence
Beweisaufnahmen hearings of evidence
Sprachgebrauch usage
die Protokollierung der mündlichen Verhandlungen und Beweisaufnahmen nach Artikel 63; drawing up the minutes of oral proceedings and taking evidence pursuant to Article 63 of this Regulation,
für Beschwerdeverfahren außer für Beweisaufnahmen in Form einer Zeugenvernehmung, Begutachtung durch Sachverständige oder einer Einnahme des Augenscheins: 500 EUR; in the case of appeal proceedings except for the taking of evidence which involves the examination of witnesses, opinions by experts or inspection: EUR 500;
für Beweisaufnahmen in Beschwerdeverfahren in Form einer Zeugenvernehmung, Begutachtung durch Sachverständige oder Einnahme des Augenscheins: 250 EUR; in the case of taking of evidence in appeal proceedings which involves the examination of witnesses, opinions by experts or inspection: EUR 250;
Niederschrift über mündliche Verhandlungen und Beweisaufnahmen Minutes of oral proceedings and of taking of evidence
Niederschriften über mündliche Verhandlungen und Beweisaufnahmen werden vom Geschäftsstellenleiter oder mit Zustimmung des Präsidenten der Beschwerdekammern von einem anderen Bediensteten der Beschwerdekammern, den der Vorsitzende der betreffenden Kammer dazu bestimmt, angefertigt. The minutes of oral proceedings and of the taking of evidence shall be drawn up by the Registrar or, if the President of the Boards of Appeal agrees, by such agent of the Boards of Appeal as the chairman of the Board concerned may designate.