ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Betriebsdisziplin englisch | Betriebsdisziplin translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Insbesondere
konnte
das
Unternehmen
weder
die
Angemessenheit
der
vorgeschlagenen
Maßnahmen
zur
Betriebsdisziplin
belegen
noch
erklären
,
warum
bei
Inspektionen
der
für
Flüge
in
die
Gemeinschaft
eingesetzten
Luftfahrzeuge
dieselben
Mängel
festgestellt
…
In
particular
,
the
carrier
was
not
able
to
demonstrate
the
appropriateness
of
the
proposed
ac
tions
regarding
operational
discip
line
and
failed
to
explain
how
inspections
of
aircraft
used
by
the
carrier
to
fly
into
the
Community
still
revealed
the
same
deficiencies
as
…
…
zu
äußern
.
Dabei
konnte
es
jedoch
weder
die
Angemessenheit
der
vorgeschlagenen
geänderten
Maßnahmen
zur
Betriebsdisziplin
belegen
noch
erklären
,
wie
durch
diese
Maßnahmen
die
erkannten
Mängel
nachhaltig
zu
beheben
wären
.
…
April
;
it
was
however
,
not
able
to
demonstrate
the
appropriateness
of
the
proposed
revised
actions
regarding
operational
dis
cipline
and
failed
to
explain
how
these
actions
would
provide
for
sustainable
solutions
of
all
previously
identified
safety
deficiencies
.
…
Gemeinschaft
einsetzt
,
erkennen
lassen
,
dass
das
Unternehmen
seinen
Plan
zur
Mängelbehebung
in
den
Bereichen
Instandhaltung
und
Betriebsdisziplin
umgesetzt
hat
und
damit
dem
Wiederauftreten
schwerer
Sicherheitsmängel
dauerhaft
vorgebeugt
wird
.
…
No
715
/
2008
,
reveal
that
the
company
has
been
implementing
its
corrective
action
plan
in
the
area
of
mainten
ance
and
operational
discipline
in
a
sustainable
manner
to
avoid
the
recurrence
of
significant
safety
deficiencies
.
