ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Bereicht englisch | Bereicht translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
In diesem Bereicht gibt es derzeit keine Wettbewerber.	In this respect, it does not have any competitors at present.
Vgl. Norges Offentlige Utredinger (NOU) 2004:14 mit dem Titel „Om grunnlaget for inntektsoppgjørene“; hierbei handelt es sich um einen Bereicht einer vom Staat gegründeten Einrichtung über eine Untersuchung des Rahmens für die Ermittlung der Lohn- und Gehaltniveaus in öffentlichen Statistiken.	See NOU: 2004:14 entitled ‘Om grunnlaget for inntektsoppgjørene’, which is a report on a review of the background for establishing salary levels in public statistics issued by a body established by the Government.
Dieser Beschluss sollte bestehende strengere sektorspezifische Rechtsvorschriften der Union im Bereicht der gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen unberührt lassen.	This Decision should apply without prejudice to stricter provisions relating to public service obligations that are contained in sectoral Union legislation.