ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Beifangarten englisch | Beifangarten translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Die Kommission zur Erhaltung der lebenden Meeresschätze der Antarktis (CCAMLR) hat auf ihrer Jahrestagung 2013 sowohl für Zielarten als auch für Beifangarten Fangbeschränkungen angenommen.	At its Annual Meeting in 2013, the Parties to the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources (CCAMLR) adopted catch limits for both target and by-catch species.
Gruppe 3 alle anderen Beifangarten (Fisch und Krebstiere).	Group 3 All other by-catch (fish and shellfish) species.
Gruppe 2 andere international geregelte Arten und größere international nicht geregelte Beifangarten;	Group 2 Other internationally regulated species and major non-internationally regulated by-catch species,
Wichtigste Beifangarten	Main associated species
In dieser Verordnung sind die technischen Bestandserhaltungsmaßnahmen festgelegt, die für den Fang und das Anlanden der in Anhang I aufgelisteten weit wandernden Arten und ihre Beifangarten gelten.	This Regulation lays down technical conservation measures applicable to the capture and landing of certain stocks of highly migratory species as referred to in Annex I and to the capture of by-catches.
Letztendlich sollten die Mitgliedstaaten je nach dem Zustand des Bestands der Beifangarten eine Aufrechnung der Beifangarten gegen die Quote der Zielarten in Betracht ziehen.	Ultimately, Member States should consider counting by-catch species against the quota of the target species, depending on the conservation status of the by-catch species.