ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Anwendungsgeräten englisch | Anwendungsgeräten translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Gesundheits
-,
Sicherheits
-
und
Umweltanforderungen
bei
der
Kontrolle
von
Anwendungsgeräten
für
Pestizide
Health
and
safety
and
environmental
requirements
relating
to
the
inspe
ction
of
pesticide
application
equ
ipment
die
bevorzugte
Verwendung
der
effizientesten
Anwendungstechniken
,
wie
die
Verwendung
von
Anwendungsgeräten
für
Pestizide
mit
geringer
Abdrift
,
insbesondere
in
Raumkulturen
wie
Hopfen
,
Obstanlagen
und
Rebflächen
;
giving
preference
to
the
most
efficient
application
techniques
such
as
the
use
o
f
low
-
drift
pesticide
application
equipment
especially
in
vertical
crops
such
as
hops
and
those
found
in
orchards
and
vineyards
;
Besondere
Risiken
im
Zusammenhang
mit
der
Verwendung
von
handgeführten
Anwendungsgeräten
für
Pestizide
oder
Rückenspritzen
und
entsprechende
Risikomanagementmaßnahmen
.
Specific
risks
linked
to
use
of
handheld
pestici
de
application
equipment
or
knapsa
ck
sprayers
and
the
relevant
risk
management
measures
.
Bei
Anwendungsgeräten
für
Pestizide
,
die
mit
gemäß
Artikel
20
Absatz
1
ausgearbeiteten
harmonisierten
Normen
im
Einklang
stehen
,
wird
davon
ausgegangen
,
dass
sie
den
wesentlichen
Gesundheits
-
und
Sicherheits
-
sowie
Umweltanforderungen
genügen
.
Pesticide
application
equipm
ent
complying
with
harmonised
standards
developed
in
accordance
with
Article
20
(
1
)
shall
be
presumed
to
comply
with
the
essential
health
and
safety
and
environmental
requirements
.
Die
Prüfung
von
Anwendungsgeräten
für
Pestizide
muss
alle
Aspekte
betreffen
,
die
für
die
Gewährleistung
eines
hohen
Sicherheits
-
und
Schutzniveaus
für
die
menschliche
Gesundheit
und
die
Umwelt
wichtig
sind
.
The
inspection
of
pesticide
applicatio
n
equipment
shall
cover
all
aspects
important
to
achieve
a
high
level
of
safety
and
protection
of
human
health
and
the
environment
.
