| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Chef von Khatam al-Anbiya |
Commander of Khatam al-Anbiya |
| Steht im Eigentum oder unter der Kontrolle der Khatam al-Anbiya Construction Headquarters. |
Owned or controlled by Khatam al-Anbiya Construction Headquarters |
| Es handelt sich um ein Tochterunternehmen von Khatam al-Anbiya Construction Headquarters, das in der Resolution 1929 (2010) des VN-Sicherheitsrats bezeichnet wurde. |
A subsidiary of Khatam al-Anbya Construction Headquarters which was designated under UNSCR 1929. |
| Nummer zwei bei Khatam al-Anbiya |
Khatam al Anbiya's number two |
| Zweiter in der Hierarchie der Khatam al-Anbiya. |
Khatam al Anbiya's number two |
| Kommandeur von Khatam al-Anbiya. |
Commander of Khatam al-Anbiya |
| Fater (oder Faater) Institute. Tochterunternehmen von Khatam al-Anbiya (KAA). |
Fater (or Faater) Institute: Khatam al-Anbiya (KAA) subsidiary. |
| Tochtergesellschaft von Khatam al-Anbiya (KAA). |
Khatam al-Anbiya (KAA) subsidiary; |
| Khatam al-Anbiya Construction Headquarters. Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA) ist ein Unternehmen im Eigentum des Korps der Iranischen Revolutionsgarde, das an großen zivilen und militärischen Bauprojekten und anderen technischen Aktivitäten beteiligt ist. |
Khatam al-Anbiya Construction Headquarters: Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA) is an IRGC-owned company involved in large scale civil and military construction projects and other engineering activities. |
| Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA) ist ein Unternehmen im Eigentum des Korps der Islamischen Revolutionsgarden, das an zivilen und militärischen Großprojekten und anderen Hoch- und Tiefbauarbeiten beteiligt ist. |
Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA) is an Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC)-owned company involved in large scale civil and military construction projects and other engineering activities. |
| Sonstige Informationen: a) Tochterunternehmen von Khatam al-Anbiya (KAA); b) Fater hat bei IRGC-Projekten in Iran mit ausländischen Lieferanten zusammengearbeitet, wahrscheinlich im Namen anderer KAA-Unternehmen; c) gehört dem Korps der Iranischen Revolutionsgarden (Iranian Revolutionary Guard Corps, IRGC), wird von ihm kontrolliert oder handelt in seinem… |
Other information: (a) Khatam al-Anbiya (KAA) subsidiary, (b) Fater has worked with foreign suppliers, likely on behalf of other KAA companies on IRGC projects in Iran, (c) Owned or controlled by, or acting on behalf of, the Islamic Revolutionary Guard… |
| Sonstige Informationen: a) Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA) ist ein dem Korps der Iranischen Revolutionsgarden (Iranian Revolutionary Guard Corps, IRGC) gehörendes Unternehmen, das an zivilen und militärischen Großbauprojekten und sonstigen Hoch- und Tiefbauarbeiten… |
Other information: (a) Khatam al-Anbiya Construction Headquarters (KAA) is an Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC)-owned company involved in large scale civil and military construction projects and other engineering activities. It undertakes a… |
| Nummer zwei bei Khatam al-Anbiya |
Deputy Commander of Khatam al Anbiya |
