ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Analysegebiet englisch | Analysegebiet translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
indem
für
das
in
Anhang
V
Nummer
10
definierte
Analysegebiet
die
Auswirkungen
eines
Vorhabens
hinsichtlich
der
energiesystemweiten
Erzeugungs
-
und
Übertragungskosten
und
der
Entwicklung
und
Konvergenz
der
Marktpreise
nach
verschiedenen
Planungsszenarios
,
insbesondere
unter
Berücksichtigung
der
bei
der
Merit
-
Order
…
assessing
the
impact
,
for
the
area
of
analysis
as
defin
ed
in
Annex
V
.
10
,
in
terms
of
energy
system
-
wide
generation
and
transmission
costs
and
evolution
and
convergence
of
market
prices
provided
by
a
project
under
different
planning
scenarios
,
notably
…
indem
bei
der
Stromspeicherung
die
durch
das
Vorhaben
bereitgestellte
neue
Kapazität
mit
der
für
die
gleiche
Speichertechnologie
in
dem
in
Anhang
V
Nummer
10
definierten
Analysegebiet
vorhandenen
Gesamtkapazität
verglichen
wird
.
for
electricity
storage
,
by
comparing
new
capacity
provided
by
the
project
with
total
existing
capacity
for
the
same
storage
techno
logy
in
the
area
of
analys
is
as
defined
in
Annex
V
.
10
.
…
sowie
die
Auswirkungen
neuer
Kapazität
auf
den
Herfindahl
-
Hirschmann
-
Index
(
HHI
),
der
auf
Kapazitätsebene
für
das
in
Anhang
V
Nummer
10
definierte
Analysegebiet
berechnet
wird
,
berücksichtigt
werden
.
…
of
routes
;
the
impact
of
new
capacity
on
the
Herfindahl
-
Hirschmann
index
(
HHI
)
calculated
at
capacity
level
f
or
the
area
of
analysis
as
defined
in
Annex
V
.
10
.
Jede
Kosten
-
Nutzen
-
Analyse
enthält
Sensitivitätsanalysen
für
den
Input
-
Datensatz
,
das
Datum
der
Inbetriebnahme
verschiedener
Vorhaben
in
demselben
Analysegebiet
und
andere
relevante
Parameter
.
Each
cost
-
benefit
analysis
shall
include
sensitivity
analyses
concerning
the
input
data
set
,
the
commissioning
date
of
different
projects
in
the
same
area
of
analysis
and
other
relevant
parameters
.
