| Deutsch |
English |
| Verben |
verbs |
| übergießen |
to douse |
| übergießen |
to spill |
| übergießen |
to dash |
| übergießen |
to shower |
| Sprachgebrauch |
usage |
| sich mit etw. übergießen |
to pour sth. over oneself |
| etw. mit Wasser übergießen |
to pour water over sth. |
| übergießen |
to pour over |
| jdn./etw. mit etw. übergießen |
to souse sb./sth. |
| 1,5 bis 2,5 g (frisch [2]) zerkleinerte Fenchelfrüchte mit 0,25 l kochendem Wasser übergießen (15 Minuten lang ziehen lassen) dreimal täglich als Arzneitee. |
1,5 to 2,5 g of (freshly [2]) comminuted fennel fruits with 0,25 l of boiling water (brew for 15 minutes) three times daily as a herbal tea. |
| Einen Filterbeutel mit einer Tasse siedendem Wasser (ca. 150 ml) übergießen, bedeckt etwa 15 Minuten ziehen lassen und dann den Filterbeutel entnehmen. |
Pour one cup (approximately 150 ml) of boiling water onto one tea bag, cover and leave to brew for approximately 15 minutes and then remove the tea bag. |
| Als Arzneitee 1 bis 3,5 g ganze oder (frisch) zerriebene oder zerstoßene Anisfrüchte mit 150 ml kochendem Wasser übergießen. 3-mal täglich |
1 to 3,5 g of whole or (freshly) comminuted or crushed aniseed in 150 ml of boiling water as a herbal tea 3 times daily |
