ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Überwachungsgebühren englisch | Überwachungsgebühren translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Jahresgebühren
gemäß
der
Tabelle
in
Abschnitt
3
des
Anhangs
sowie
die
Überwachungsgebühren
gemäß
den
Tabellen
der
Abschnitte
4
,
5
und
7
des
Anhangs
gelten
ab
der
ersten
Jahrestranche
,
die
nach
Inkrafttreten
dieser
Verordnung
fällig
wird
.
Annual
fees
referred
to
in
the
table
set
out
in
point
3
and
surve
illance
fees
referred
to
in
the
tables
s
et
out
in
points
4
,
5
and
7
of
the
Annex
shall
apply
as
from
the
first
annual
instalment
due
after
the
entry
into
force
of
this
Regulation
.
Überwachungsgebühren
werden
jeweils
für
einen
Zeitraum
von
12
Monaten
erhoben
;
surveillance
fees
shall
be
levied
per
period
of
12
months
;
die
Jahresgebühren
und
Überwachungsgebühren
gemäß
Teil
I
Tabellen
1
bis
4
und
6
bis
12
des
Anhangs
gelten
für
alle
laufenden
Zulassungstätigkeiten
ab
der
Fälligkeit
der
nächsten
jährlichen
Rate
nach
Inkrafttreten
dieser
Verordnung
;
the
annual
a
nd
surveillance
fees
set
out
in
Tables
1
to
4
and
6
to
12
of
Part
I
of
the
Annex
shall
apply
to
any
ongoing
certification
task
as
from
the
next
annual
instalment
due
after
the
entry
into
force
of
this
Regulation
;
Bei
dem
in
Teil
I
Tabellen
7
bis
10
genannten
betriebsspezifischen
Gebühren
werden
Genehmigungsgebühren
einmalig
und
Überwachungsgebühren
alle
12
Monate
erhoben
.
With
regard
to
organisations
related
fees
referred
to
in
Tables
7
to
10
of
Part
I
,
approval
fees
are
levied
once
and
surveillance
fees
are
levied
ev
ery
12
months
.
