ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
zweckentsprechende englisch | zweckentsprechende translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Zur
Überprüfung
der
Einhaltung
der
Vorschriften
von
Absatz
9
.
1
sind
zweckentsprechende
Kontrollen
der
Produktion
durchzuführen
.
In
order
to
verify
that
the
requirements
of
paragraph
9
.
1
.
are
met
,
suitable
controls
of
pr
oduction
shall
be
carried
out
.
Zur
Überprüfung
der
Einhaltung
der
Vorschriften
von
Absatz
18
.
1
sind
zweckentsprechende
Produktionskontrollen
durchzuführen
.
In
order
to
verify
that
the
requirements
of
paragraph
18
.
1
.
a
re
met
,
suitable
controls
of
the
pro
duction
shall
be
carried
out
.
…
im
Kraftstoffsektor
in
der
Gemeinschaft
dienen
,
und
der
vor
der
vorgesehenen
Endverwendung
rektifiziert
werden
muss
,
gilt
die
zweckentsprechende
Verwendung
des
übernommenen
Alkohols
als
vollständig
,
wenn
mindestens
90
%
der
im
Rahmen
einer
Ausschreibung
übernommenen
…
…
in
the
fuel
sector
in
the
Community
which
must
be
rectified
prior
to
the
final
use
intended
,
the
alcohol
rem
oved
shall
be
deemed
to
have
been
us
ed
entirely
for
the
purpose
specified
where
at
least
90
%
of
the
total
quantities
of
alcohol
removed
under
an
…
Anzahl
der
laufenden
oder
abgeschlossenen
Projekte
,
deren
Ziel
das
Erreichen
der
abfallrechtlichen
Ziele
der
EU
und
die
Umsetzung
der
Abfallhierarchie
(
zweckentsprechende
Abfallbewirtschaftung
)
ist
No
.
of
ongoing
or
finalised
projects
aiming
at
the
achievement
of
EU
legal
waste
targets
and
the
implementation
of
the
waste
hierarchy
(
adequate
waste
management
).
Zweckentsprechende
Verwendung
der
Beihilfen
The
use
of
aid
according
to
its
purposes
