ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

weatherproof deutsch | weatherproof in German

English	Deutsch
verbs	Verben
to weatherproof	wetterfest machen
to weatherproof	wetterdicht machen
other	andere
weatherproof	witterungsbeständig
weatherproof	wetterfest
weatherproof	witterungsfest
weatherproof	wetterbeständig
weatherproof	wetterhart
weatherproof	wetterdicht
usage	Sprachgebrauch
A weatherproof covering shall be used.	Es ist eine wetterbeständige Abdeckung zu verwenden.
The synthetic hose must embody a thermoplastic tube and a cover of suitable thermoplastic material, oil and weatherproof, reinforced with one or more synthetic interlayer(s).	Der Kunststoffschlauch muss innen ein thermoplastischer Schlauch sein und mit einem geeigneten öl- und witterungsbeständigen thermoplastischen Werkstoff ummantelt sein, der durch eine oder mehrere Kunststoffzwischenlagen verstärkt ist.
The storage has to be in appropriate leak proof containers at any secure place; a weatherproof covering shall be used.	Der Abfall ist an einem sicheren Ort in geeigneten, auslaufsicheren Behältern zu lagern. Es ist eine wetterbeständige Abdeckung zu verwenden.
The weatherproof covering of stored WEEE is required.	Für gelagerte Elektro- und Elektronikgeräte ist eine wetterbeständige Abdeckung erforderlich.
The WEEE is stored on an impermeable surface within a secure store. The weatherproof covering of stored WEEE is required.	Die Elektro- und Elektronikgeräte werden auf undurchlässigem Untergrund in einem sicheren Lager und unter wetterbeständiger Abdeckung gelagert.
Treatment and any storage, including temporary storage, at treatment facilities shall take place in sites with impermeable surfaces and suitable weatherproof covering or in suitable containers.	Die Behandlung und eine — auch vorübergehende — Lagerung in Behandlungsanlagen muss an Standorten mit undurchlässigen Oberflächen und geeigneter wetterbeständiger Abdeckung oder in geeigneten Behältern erfolgen.
well lit and weatherproof;	gut beleuchtet und witterungsfest;
Weatherproof clothing	Wetterfeste Kleidung
weatherproof covering for appropriate areas.	wetterbeständige Abdeckung für geeignete Bereiche.