ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

unterbrach englisch | unterbrach translation

Deutsch	English
andere	other
unterbrach	interrupted
unterbrach	intercepted
unterbrach	broke
unterbrach	disconnected
unterbrach	intermitted
Sprachgebrauch	usage
Der Lenkungsausschuss wickelte insgesamt 7 Sitzungen ab, bevor er seine Arbeit Mitte 1997 unterbrach.	The steering committee held a total of 7 meetings, before the work was put on hold in mid 1997.
Dieses Auskunftsersuchen unterbrach die Rückforderungsfrist.	This request for information interrupted the recovery time limit.
…der GD AGRI abgehalten wurde, als ein Ereignis angesehen werden kann, welches die Frist gemäß Artikel 15 der Verordnung (EG) Nr. 659/1999 unterbrach.	…2005 could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article 15 of Regulation (EC) No 659/1999.
…um eine Maßnahme gemäß Artikel 15 der Verordnung (EG) Nr. 659/1999 handele, die die Verjährungsfrist vor ihrem Ablauf unterbrach, selbst wenn der Beihilfeempfänger seinerzeit nicht von dem Schriftwechsel wusste.	…Article 15 of Regulation (EC) No 659/1999, a measure interrupting the limitation period before that period expired, even though the aid recipient was not at the time aware of the existence of such correspondence.