ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

unbeeinträchtigt englisch | unbeeinträchtigt translation

Deutsch	English
andere	other
unbeeinträchtigt	unimpaired
unbeeinträchtigt	untainted
Sprachgebrauch	usage
Alle bestehenden Rechte und Pflichten sowie alle im Rahmen der Gemeinsamen Aktion 2001/554/GASP angenommenen Vorschriften bleiben unbeeinträchtigt.	All existing rights and obligations and all rules adopted in the framework of Joint Action 2001/554/CFSP shall remain unaffected.
…von Projekten, die sich bei Inkrafttreten der vorliegenden Richtlinie in einem fortgeschrittenen Entwicklungsstadium befinden, möglichst unbeeinträchtigt lassen.	…Directives by Member States in the framework of projects which are at an advanced stage of development when this Directive enters into force.
Der Präsident handelt möglichst nach Konsultation der Dienststellen mit einem berechtigten Interesse und der Mitglieder der Kommission, die unbeeinträchtigt ihr Amt ausüben können.	The President shall act, as far as practicable, after consultation of the departments with a legitimate interest and the members of the Commission not prevented from exercising their functions.