ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
thermomechanische englisch | thermomechanische translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Thermomechanische
Herstellung
von
Biobrennstoffen
Thermomechanical
biofuel
production
process
In
diesem
Fall
ist
das
thermomechanische
Verhalten
aufgrund
des
Einsatzes
von
Bremsklötzen
in
den
nationalen
Vorschriften
zu
spezifizieren
.
In
that
c
ase
the
thermo
-
mechanical
behaviou
r
due
to
the
use
of
brake
blocks
shall
be
specified
in
national
rules
.
…
Leistung
und
/
oder
Anwendungsdauer
und
/
oder
Laufgeschwindigkeit
und
/
oder
Achslasten
und
/
oder
Raddurchmesser
geändert
werden
,
um
das
thermomechanische
Verhalten
dieser
Räder
im
Zusammenhang
mit
einer
begrenzten
Nutzung
zu
prüfen
.“
…
and
/
or
application
time
and
/
or
running
speed
and
/
or
axle
loads
and
/
or
wheel
diameters
can
be
modified
to
ch
eck
on
the
thermo
-
mechanical
behav
iour
of
these
wheels
in
the
context
of
a
limited
utilisation
.’
Bei
der
Herstellung
werden
die
Samen
durch
thermomechanische
Behandlung
entspelzt
und
entkeimt
;
anschließend
wird
das
Endosperm
gemahlen
und
gesiebt
.
In
the
manufacture
the
seeds
ar
e
dehusked
and
degermed
by
thermal
mechanical
treatment
followed
by
milling
and
screening
of
the
endosperm
.
:
Die
thermomechanische
Herstellung
von
Biobrennstoffen
ist
gemäß
den
folgenden
Verarbeitungsstandards
durchzuführen
:
Thermomechanical
biofuel
produ
ction
shall
be
carried
out
according
to
the
following
processing
standards
Thermomechanische
Merkmale
:
maximale
Bremsenergie
.
thermo
mechanical
characteristics
:
maximum
braking
energy
.
