ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
rechnergesteuerten englisch | rechnergesteuerten translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
mit
eingebautem
Monitor
zur
rechnergesteuerten
Überwachung
der
Abscheiderate
bei
einer
Schicht
aus
zwei
oder
mehreren
Elementen
,
wobei
das
Verfahren
auf
dem
Prinzip
der
Fotolumineszenz
der
ionisierten
Atome
im
Dampfstrahl
beruht
;
A
computer
cont
rolled
rate
monitor
operating
on
the
principle
of
photo
-
luminescence
of
the
ionised
atoms
in
the
evaporant
stream
to
control
the
deposition
rate
of
a
coating
containing
two
or
more
elements
;
Mikrokarten
,
Mikroplanfilme
(
Mikrofiches
)
und
Magnetbänder
oder
sonstige
Datenträger
erzieherischen
,
wissenschaftlichen
oder
kulturellen
Charakters
,
die
von
rechnergesteuerten
Informations
-
und
Dokumentationsdiensten
verwendet
werden
Microcards
or
other
information
storage
media
required
in
computerised
information
and
documentat
ion
services
of
an
educational
,
scie
ntific
or
cultural
character
Die
Aufzeichnungen
müssen
gut
lesbar
sein
und
können
handschriftlich
vorliegen
,
auf
ein
anderes
Medium
wie
Mikrofilm
übertragen
oder
in
einem
rechnergesteuerten
System
gespeichert
werden
.
Records
shall
be
legible
and
may
be
handwritten
,
transferred
to
another
medium
such
as
micro
film
or
documented
in
a
computerised
system
.
