| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| content /cont./ |
Gehalt |
| content /cont./ |
Anteil |
| GP cont guinea pig control. |
Meerschweinchenkontrolle |
| usage |
Sprachgebrauch |
| content /cont./ |
Inhalt /Inh./ |
| Prochloraz (sum of Prochloraz + its metabolites cont. the 2,4,6-Trichlorophenol moiety expressed as Prochloraz) |
Prochloraz (Summe von Prochloraz und seinen Metaboliten, die den 2,4,6-Trichlorphenol-Anteil enthalten, ausgedrückt als Prochloraz) |
| Vinclozolin (sum of Vinclozolin and all metabolites cont. the 3,5-dichloraniniline moiety, expressed as Vinclozolin) |
Vinclozolin (Summe von Vinclozolin und allen Metaboliten, die den 3,5-Dichloranilin-Anteil enthalten, ausgedrückt als Vinclozolin) |
| –ve cont. |
Kontr. |
| Inductive applications (cont.) |
Induktive Anwendungen (Fortsetzung) |
| GP cont. |
MS-Kontr. |
| Residue definition: sum of Vinclozolin and all metabolites cont. the 3,5-dichloraniline moiety, expressed as Vinclozolin. |
Rückstandsdefinition: Summe aus Vinclozolin und allen Metaboliten, die den 3,5-Dichloranilin-Anteil enthalten, ausgedrückt als Vinclozolin |
| Residue definition: sum of Prochloraz + its metabolites cont. the 2,4,6-Trichlorophenol moiety expressed as Prochloraz. |
Rückstandsdefinition: Summe aus Prochloraz und seinen Metaboliten, die den 2,4,6-Trichlorphenol-Anteil enthalten, ausgedrückt als Prochloraz |
| –ve cont negative control. |
Negativkontrolle + Kontr. |
| + ve cont positive control. |
Positivkontrolle MS-Kontr. |
