| Deutsch |
English |
| andere |
other |
| moralisch |
moral |
| moralisch |
ethical |
| moralisch |
morally |
| Sprachgebrauch |
usage |
| moralisch einwandfrei |
moral |
| Das Konzept, Embryos als menschliche Ersatzteillager zu gebrauchen, ist moralisch verwerflich. |
The idea of using embryos for human spare parts is morally repugnant. |
| Einige mögen die Demokratie verantwortungsbewusst, andere moralisch und wieder andere populär. |
Some people like democracy responsible, others moral, and still others popular. |
| jdn. moralisch/emotional aufbauen |
to give sb. a moral/emotional uplift |
| jdm. moralisch überlegen sein |
to have a moral ascendancy over sb. |
| jdn. moralisch unterstützen |
to give sb. moral support |
| moralisch verpflichtet |
bound in honor |
| moralisch verpflichtet |
bound in honour |
| moralisch verdorben |
morally corrupt |
| nach der moralisch besseren Position streben |
to claim/seize/take moral the high ground |
| Die Verbraucher in der Gemeinschaft würden es außerdem moralisch unakzeptabel finden, wenn die vermehrte Verwendung von Biokraftstoffen und flüssigen Brennstoffen zur Folge haben könnte, dass Flächen zerstört werden, die durch biologische Vielfalt geprägt sind. |
Consumers in the Community would, in addition, find it morally unacceptable that their increased use of biofuels and bioliquids could have the effect of destroying biodiverse lands. |
