| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| lockere Lebensweise |
loose living |
| lockere Unterhaltung |
confabulation |
| lockere Unterhaltung |
schmooze |
| lockere Unterhaltung |
confab |
| lockere Unterhaltung |
chat |
| lockere Unterhaltung |
schmoose |
| lockere Mutter |
loose nut |
| lockere Steinlage |
sheath |
| lockere Verbindung |
slack joint |
| Kalkhaltige, lockere, tonig-lehmige Böden mit Rot- und Ockertönen. |
Loose limey soil clayey-loamy in texture and reddish-ochre in colour. |
| Brennbare, lockere oder komprimierte Ablagerung pflanzlichen Ursprungs mit hohem Wassergehalt (bis zu 90 %), von hellbrauner bis dunkelbrauner Farbe. |
Soft, loose to compressed, natural, combustible sediment of vegetable origin with a high moisture content (up to 90 %), light to dark brown in colour. |
| Rumänien hat weiter eine lockere Haushaltspolitik betrieben, was zu makroökonomischen und haushaltspolitischen Ungleichgewichten beigetragen hat. |
Romania has continued to conduct a loose fiscal policy, which has contributed to macroeconomic and fiscal imbalances. |
| Die mürbe Variante lässt sich in Stücke brechen, während die blättrige Variante eine lockere geblätterte Struktur (wie beim Blätterteig) aufweist. |
The short variety may be broken into pieces, while the flaky variety has a loose, multi-layered structure. |
