ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
kilogramme deutsch | kilogramme in German
English
Deutsch
nouns
Substantive
kilogramme
Kilogramm
usage
Sprachgebrauch
kilogramme
Kilo
/
kg
/
A
quantity
of
up
to
one
kilogramme
of
unfit
coins
per
denomination
may
be
exempted
from
the
fee
mentioned
in
the
first
paragraph
each
year
for
one
submitting
entity
.
Pro
einreichendem
Unternehmen
kann
jährlich
bis
zu
ein
Kilogramm
nicht
für
den
Umlauf
geeigneter
Münzen
je
Stückelung
von
der
Bearbeitungsgebühr
gemäß
Absatz
1
freigestellt
werden
.
(
EUR
per
kilogramme
)
(
EUR
pro
kg
)
Rate
of
duty
(
EUR
per
kilogramme
)
Zollsatz
(
EUR
pro
kg
)
Council
Directive
71
/
317
/
EEC
of
26
July
1971
on
the
approximation
of
the
laws
of
the
Member
States
relating
to
5
to
50
kilogramme
medium
accuracy
rectangular
bar
weights
and
1
to
10
kilogramme
medium
accuracy
cylindrical
weights
(
OJ
L
202
,
6
.
9
.
1971
,
p
.
14
…
Richtlinie
71
/
317
/
EWG
des
Rates
vom
26
.
Juli
1971
zur
Angleichung
der
Rechtsvorschriften
der
Mitgliedstaaten
über
Blockgewichte
der
mittleren
Fehlergrenzenklasse
von
5
bis
50
Kilogramm
und
über
zylindrische
Gewichtsstücke
der
mittleren
Fehlergrenzenklasse
von
1
Gramm
bis
10
Kilogramm
(
ABl
.
L
202
vom
6
.
9
.
1971
,
S
…
Without
prejudice
to
the
exemption
provided
for
in
paragraph
2
,
a
maximum
quantity
of
one
kilogramme
of
euro
coins
unfit
for
circulation
per
denomination
per
natural
or
legal
person
submitting
euro
coins
shall
be
exempted
from
the
handling
fee
each
year
.
Unbeschadet
der
Freistellung
nach
Absatz
2
wird
jedes
Jahr
für
jede
einzelne
einreichende
natürliche
oder
juristische
Person
eine
Höchstmenge
von
einem
Kilogramm
nicht
für
den
Umlauf
geeigneter
Euro
-
Münzen
per
Stückelung
von
der
Bearbeitungsgebühr
freigestellt
.
