ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

humps deutsch | humps in German

English Deutsch
nouns Substantive
humps Buckel
humps Höcker
humps Auswüchse
speed humps Bremsschwellen
speed humps Rüttelschwellen
speed humps Holperschwellen
speed humps Fahrbahnschwellen
humps Warzen
usage Sprachgebrauch
speed humps Krefelder/Moabiter Kissen
For humps in marshalling yards the radius of vertical curves shall be at least 250 m on a crest or 300 m in a hollow. Auf Ablaufbergen in Rangierbahnhöfen darf der Ausrundungshalbmesser nicht weniger als 250 m bei einer Kuppe und 300 m bei einer Wanne betragen.
Passing over vertical transition curves (including marshalling yard humps) and over braking, shunting or stopping devices. Befahren von vertikalen Übergangsbögen (einschließlich Ablaufberge) und von Brems-, Rangier- oder Anhalteeinrichtungen.
Possibility of running on humps. Möglichkeit des Rangierens über einen Ablaufberg
The radius of vertical curves (except for humps in marshalling yards) shall be at least 600 m on a crest or 900 m in a hollow. Der Ausrundungshalbmesser (außer auf Ablaufbergen in Rangierbahnhöfen) darf für eine Kuppe nicht weniger als 600 m und für eine Wanne nicht weniger als 900 m betragen.
The lower backrest board shall be jointed in the region of the ischium humps (A) and loin (B), the joint (B) being adjustable in height (see figure 2). Das untere Brett der Rückenlehne ist in der Gegend des Sitzbeins (A) und der Lenden (B) gelenkig angeschlossen, das Gelenk (B) muss ebenfalls höhenverstellbar sein (siehe Abbildung 2).